海外旅行で使える英語

飛行機の機内で使える英語

飛行機の機内で使われる英語のアナウンスや、機内食、具合が悪くなってしまったことを伝える英文などご紹介しています♪

機内アナウンス

離陸

当機はまもなく離陸いたします。

We’re now ready for take-off.

シートベルトをしっかりとお閉めください。

Please make sure your seatbelt is securely fastened.

移動中

まもなく乱気流を通過します。

We expect some turbulence shortly.

お席に戻り、シートベルトを着用してください。

Please return to your seats and fasten your seatbelt.

着陸

まもなく着陸します。

We will be on the ground shortly.

化粧室をご利用になられる方は、今のうちにお済ませください。

If you need to use the lavatory, please do so now.

ブランケットと枕がほしい時

ブランケットと枕をいただけますか?

Can I have another blanket and pillow?

イヤフォンは入りますか?

Would you like earphones?

はい、ください。

Yes, please.

いいえ、いりません。

No, thank you.

↑このタイプの枕は”neck pillow“といいます!

飲み物を頼む

どのドリンクがいいですか?

What drink would you like?

〜をください。

I’d like~.

〜, please.

「紅茶」の場合で例を見てみましょう!

紅茶をください。

I’d like a black tea.

他にも、機内にある飲み物の一覧を下記に記します。

機内の飲み物の英単語一覧

オレンジジュースorange juice
アップルジュースapple juice
トマトジュースtomato juice
ミネラルウォーターstill water
スパークリングウォーターsparkling water
コカ・コーラCoca-Cola
コーラCoke
スプライトSprite
緑茶green tea
紅茶black tea
ジンジャーエールginger ale
コーヒーcoffee
赤ワインred wine
白ワインwhite wine
ビールbeer

ミルク、お砂糖はいるかどうか

「紅茶」や「コーヒー」を頼んだ場合、下記のように聞かれます。

ミルク、砂糖は入りますか?

Would you like milk/cream and sugar?

お砂糖だけください。

Just sugar, please.

ミルクとお砂糖ください。

Both milk and sugar, please.

氷が欲しい場合

氷は入りますか?

Would you like ice with it?

氷もいただけますか?

Can I get ice with it?

機内食

機内食」は英語で”in-flight meal“、”airline meal“です。

チキンとお魚どちらがいいですか?

Chicken or fish?

チキンと牛はどちらがいいですか?

Chicken or beef?

チキンください。

Chicken, please.

「お手拭き」は”refreshments”といいます。

機内食を乗せたトレイは”tray”、ナイフ〜フォークの一式のことは”cutlery”といいます。

もし、ない場合はこのように伝えましょう。

カトラリーをいただけますか?

Can I have cutlery?

税関申告書

飛行機が離陸してから、配られるのが「税関申告書」ですよね。

税関申告書」は英語で”customs declaration form“です。

略して”customs“や”customs form“と呼ぶこともあります。

もし、もらい忘れてしまった場合はこのように伝えましょう。

税関申告書いただけますか?

Can I have a customs form?

※アメリカに行く場合は、ESTAに登録して、二度目以上の渡米の場合は、”customs”を記入する必要はありません。

席を抜け出したい時

すみません。通ってもよろしいでしょうか?

Excuse me. Can I get through?

“get through”の代わりに”go through”を使っても OKです。

トイレの列に並んでいるか確認したい時

並んでいますか?

Are you in line?

そのほか、機内で使える英語のフレーズ

具合が悪いです。

I feel sick.

飛行機に酔ってしまった時は、炭酸水を飲むことも効果がありますよね!

そんな時は、このように伝えてみましょう。

炭酸水をいただけますか?

Can I get sparkling water?

耳がおかしいです。

My ears are popping.

pop“は「ポンと鳴る」という意味です。

もし、誰かが自分の席に座っていた場合

すみません。それは、わたしの席です。

Excuse me. I think that is my seat.

おわりに

飛行機の旅♪、楽しいですよね!!

機内で使える英語フレーズを覚えてぜひご活用してみてくださいね。

↑ちなみに、わたしがデンマークにホームステイしに行った時の機内食です★

ABOUT ME
木佐しょうこ
イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです!