こんにちは！
イラストレーターで翻訳家の木佐しょうこです！
この記事では、「コラボカフェ」の英語の説明や、実際に行ったコラボカフェを写真付きでご紹介しています。
「コラボカフェ」を英語で説明
A collaboration cafe is a cafe that collaborates with a work or specific content, such as manga, anime, or idols.
漫画やアニメ、アイドルなど、作品や特定のコンテンツとカフェがコラボレーションしたものがコラボカフェです。
Collaboration cafes offer menus that appear in or are related to the work.
コラボカフェでは、その作品に登場する、もしくは関連したメニューを提供しています。
The interior of the collaboration cafe is decorated with tapestries and motifs from the works, and is designed for fans of the works to enjoy.
コラボカフェの店内は、タペストリーや作品のモチーフが飾られ、作品のファンが楽しめる作りになっています。
レオ・レオニカフェ
ミニオンカフェ
ポケモンカフェ
ダンガンロンパカフェ
ペルソナカフェ
ユーリオンアイスカフェ
JOJO
夏目友人帳
バーバパパ
おそ松さん
まとめ
コラボカフェのメニューは、作品のキャラクターの特徴を活かしたオリジナルメニューのほか、作中に登場する料理を再現したメニューもあり、まるで作品の中に入ったかのような（入ってないんだけれども！汗)気持ちになれます！！(*´︶`*)
期間限定のカフェが多いので、現在開催中のカフェを調べるには「コラボカフェ」で調べるといろいろ出てきますよ〜♪
いつかコラボカフェ、自分の作品のキャラクターでメニューを作るのが夢です♪
