英語

おすすめ!海外ドラマで英語の勉強

日常英語を海外ドラマで学ぶのはおすすめです!

こんにちは!

イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです。

私は、英語を勉強するとき、英文キャッチコピーの仕事もしているので、良いセリフ探しで英語のドラマや映画を観ています。

英語をドラマで学ぶのはなぜおすすめ?

海外ドラマで英語を学ぶのはおすすめです!

シチュエーションを動画で見ながら、自然な英語が学べる

ドラマにもよりますが、シチュエーションに合わせて自然な英語を学ぶことができます。例えば、家で家族と話す英語、オフィスで同僚、上司と話す英語、取引先と話す英語、友だちと話す英語、それぞれ楽しく学べますよ♪

キャラクターの性格に合わせて、どんな英語の言い回しを使っているかわかる

ドラマは多様なキャラクターが出てきますよね♪真面目な性格、陽気な性格、ワイルドな性格……!いろんなキャラクターが出てくるからドラマは面白い!自分の性格に合ったキャラクターを見つけて、そのキャラクターの英語の言い回しを見ておくと、自分の英会話に取り入れたいと思えるフレーズが見つかるはずです。

キャラクターに感情移入するので、自然な英語が身に付く

映画での勉強ももちろんおすすめなのですが、海外ドラマと映画の違いは、物語の長さです。

長い物語を追っていくことで、キャラクターにだんだん愛着が湧いてくるのがドラマのいいところではないかと思います♪その良さを活かして、キャラクターに感情移入しながら、楽しく自然に英語を身につけていくことができますよ!

今回は、オフィスや日常で使える英語が楽しく学べるドラマをご紹介いたします♪

エミリーパリへ行く

原題:Emily in Paris

アメリカのシカゴからパリに、仕事の都合で移住したエミリーの生活をコミカルに描いたドラマ。

主演は、リリー・コリンズ

このドラマの見どころは、アメリカとフランスの文化の違いを知ることができる点で、主人公のエミリーもこの違いを目の当たりにしながら物語の中で成長していきます。

主人公のエミリーは、フランス語は勉強中であまり喋れない状態から始まります。働きながら、フランス語の語学学校に通っていました。

それもあり、物語はほとんど英語で進行します。

オフィスで使える英語も学ぶことができます!

リリー・コリンズの洋服がおしゃれで可愛い!

パリの街並みが美しい!!

というのも見どころです♪

シーズン:1〜2

NYガールズ・ダイアリー 大胆不敵な私たち

原題:The Bold Type

“Bold”は「大胆な」という形容詞です♪

ニューヨークの女性誌スカーレットマガジンの編集部で働く、ライターのジェーン、事務で働きながら、スタイリストになりたいと心に秘めるサットン、ソーシャルメディア部門担当のキャット、3人の女の子が仕事や恋の悩みに翻弄されながらも、それぞれに成長していくお話です。そして、さまざまな社会問題も取り扱われていて、ニューヨークの最先端の社会情勢が勉強になります。女性が抱える悩みや痛みを、この3人はお互いに共有しながら、何が合ってもお互いは味方でいてくれる、そんな揺るがない友情に心が温まって安心して視聴できます。

あと、このドラマで推したいポイントが、スカーレットマガジンの編集部の編集長ジャックリーンさん。

三人の成長を見守りながら、背中をポンと優しく押してくれるようなまさに理想の上司です!!

アメリカの天海祐希さん……!!

成長ストーリーでよくいる主人公に嫌がらせをする人などが出てこないので気持ち良く視聴できるドラマです♪

シーズン:1〜4

オレンジ・イズ・ニューブラック

原題:ORANGE IS THE NEW BLACK

過去に犯した罪によって刑務所に週刊されたお嬢様パイパーの刑務所でのサバイバルドラマです。

さまざまな女性の囚人が出てきて、各キャラクターがなぜ刑務所に入ることになったのか?背景を丁寧に描いてくれているので、「罪を犯すとは何か?」を考えさせれるとともに、置かれた環境で必死に生きる女性たちの人生を垣間見て、物語が進むにつれてキャラクターたちが好きになっていきます。

厳しい現実をどこかコミカルに描いているので面白いんですよね。

イラストの左にいるプッセイは、このドラマの良心です笑

シーズン:1〜7

ゴシップガール

原題:Gossip Girl

ニューヨークの高級地区アッパー・イースト・サイドに暮らす名門私立の高校生たちのセレブな日常を描いたドラマ

ファッション豪華なパーティ日常生活にドキドキしながら、ぶっ飛んだ恋愛、友情、家族、そして人生を描いた名作です。

最初は高校生ですが、大学生、社会人になるまで描かれます。

タイトルにもなっているゴシップガールは情報サイトを管理する謎の人物。街の人気者は常に監視され、この情報サイトに噂を流されるので、このサイトは学校でも大人気です。

シーズンを通して、このゴシップガールは誰なのか?というのも見どころです。

まとめ

いかがでしたか?

海外ドラマを観ながらの英語学習はとても楽しいですよ♪

私は、Amazon PrimeNetflixで観ています。

とくにNetfixは語学の勉強と相性が良いです。

字幕を日本語だけでなく、英語に変更することができるので、聞き取れなかったフレーズを字幕を英語にすることでスペルなどを確認することができます♪

今回ご紹介したドラマは全部Netflixで観ることができるので、よかったらぜひ英語の学習にお役立てくださいね♪

ABOUT ME
木佐しょうこ
イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです!