イベント

【感想】木佐しょうこ初個展「ネコの手もかりて英語〜楽しく英語に触れる絵本とイラスト展〜」

木佐しょうこ初個展「ネコの手もかりて英語〜楽しく英語に触れる絵本とイラスト展〜」

個展の会場は、神保町ブックハウスカフェ内にあるギャラリーこまどり♩

会場内に杞紗ちゃん♩

プラ板の杞紗ちゃんを3匹設置したFIND Kisa-chanゲームを行なっていただきました♩

絵本屋さんということもあり、お子さんがいらっしゃって参加してくださって嬉しかったです☺️

フォトスペースも作りました♩

いらっしゃった方がここで写真を撮ってくださり、私にとっても本当に良い思い出になりました♩

書籍やグッズ

文学フリマ、美術の祭典 東京展、コミケ、コミティアなど、5年の活動で作成したZINE(書籍)を集めました♩

この個展に合わせて、クリアファイルやマグネット、しおりも制作しました☺️

ミニ額縁作品コーナー

脈絡もなく会場にあらわれたポテトは、ただただポテトが好きで展示させていただきましたが、小学生の女の子が「わたしもポテト好き!」と共感してくれて嬉しかったです!

Comfy Message Board

会場内に設置したメッセージボードに皆さんのComfyな時を書いていただきました♩

個展の準備は、思っていた以上に大変でした……!

作品を描くことだけではなく、
どうしたら来てくださる方に楽しんでもらえるか、
どうしたら心地よい空間になるかを考える時間が、とても多かったからです。

展示の見せ方や動線、
言葉の選び方、価格の決め方、グッズの制作、告知…。
ひとつひとつに向き合うたびに、
「これでいいのかな」と迷うことも何度もありました。

正直にいうと、途中で不安になることもありました。
自分のやっていることに意味があるのか、
ちゃんと伝わるのか、わからなくなる瞬間もありました。

それでも、少しずつ形にしていく中で、
「自分はこういうものを届けたいんだ」という気持ちが、
前よりもはっきりしてきたように思います。

そして実際に個展が始まり、
作品を見てくださる方の表情や言葉に触れたとき、
準備の時間すべてが報われたような気がしました。

あの時間があったからこそ、
あの空間ができたのだと思います。

大変だったけれど、
それ以上に、やってよかったと心から思える経験でした。

これからも、
誰かの心が少しでもやわらぐような、
そんな“Comfy”な作品を届けていきたいです。

ありがとうございました!

今回の個展を通して、強く感じたことがあります。

それは、たくさんの人のやさしさに支えられていたということです。

準備の段階から、
手伝ってくれた方、気にかけてくれた方、
声をかけてくれた方、応援してくれた方。

ひとつひとつの言葉や行動に、
何度も救われました。

自分ひとりでは、きっとここまで形にすることはできなかったと思います。

そして、実際に足を運んでくださった方、
作品を見てくださった方、言葉をかけてくださった方。

その一つひとつが、
とてもあたたかくて、忘れられないものになりました。

この個展は、
自分の作品でありながら、
同時に、関わってくださったみなさんと一緒につくった時間だったのだと感じています。

本当に、ありがとうございました。

ショップのご案内

額作品:Comfy Atelier KISA(BASEショップ)はこちら

個展で展示作品を取り扱っております♩

メロンブックスはこちら

書籍(ZINE)をお取り扱いいただいております!

個展の内容

本展では、日常でそのまま使えるやさしい英語のフレーズを、イラストと絵本を通して展示します。
「ネコの手もかりて英語」をテーマに、カフェで使える表現や励ましの言葉など、肩の力を抜いて英語に触れられる作品をご紹介します。
英語は少しむずかしそう……と感じてしまう方も、ネコと一緒なら楽しく学べるのかもしれない——そんな想いから生まれた展示です。
英語が好きな方も、苦手意識のある方も、「これなら使ってみたい」と思える言葉に出会っていただけたら嬉しく思います。

2026年 03月 18日(水) 〜 03月 24日(火)会期中無休

神保町 ブックハウスカフェ内ギャラリーこまどり

11:00 〜 18:00 ※初日13時から/最終日 17時まで

 

ABOUT ME
木佐しょうこ
イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです!