ビジネス英語

英語の見積書と請求書

見積書&請求書

英語で見積書と請求書を作成する上でおさえておきたいポイントや、使用する単語、例などをご紹介します!

英語の見積書と請求書で使用する単語

英語の見積書と請求書では、下記の表のような単語を使用します♪

見積書 Cost Estimate/Quotation
請求書 invoice
数量 quantity/QTY
単価 Price per unit/Unit price
内訳 Description
金額 Amount
税金 Tax
送料 Shipping
割引 Discount
合計金額 Total/Grand total
前払金 Deposit
備考 Remarks
キャンセル規定 Cancellation policy
取引条件 Terms and conditions

 

見積書のフォーマット

見積書には、日本と同じで振込先は書きません!
Unit Price(単価)のところに、どこの国のお金なのか書きましょう
JPY 日本円
USD アメリカドル
EUR ユーロ

請求書のフォーマット

請求書には振込先を明記しましょう!
The quotation is valid for a month from the date above.
この見積書は、上記の日付から一ヶ月間有効です。
The buyer is responsible for all charges and fees associated with bank transfers.
銀行振込手数料はお客様のご負担になります。

おわりに

いかがでしたか??

ポイントをおさえて、楽しく資料を作成してみてくださいね♪

関連記事

英語の住所の書き方

ABOUT ME
木佐しょうこ
イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです!