バスタイムに使う英語

最初に、髪をよく濡らしてください。

First, wet your hair well.

わたしはやさしくシャンプーします。

I shampoo my hair gently.

わたしは髪と頭皮をやさしく洗います。

I wash my hair and scalp gently.

わたしはシャンプーをよくすすぎます。

I rinse the shampoo off well.

次に、わたしはリンスをします。

Then, I put conditioner on my hair.

わたしはトリートメントをします。

I do(use) a hair treatment myself.

わたしは石けんをよくあわ立てて、身体を布で洗います。

I wash my body with a wash cloth lathering up a bath soap well.

わたしは簡単にシャワーを浴びて、汗を洗い流しました。

I took a quick shower and wash off sweat.

お湯を溜めるね。

I’ll fill the bathtub./I’ll draw a bath

わたしはお風呂に入るのが好きです。

I like taking a bath.

この入浴剤を使うと、お家にいながらまるで温泉にいるような気分になれるよ。

When you use this bath powders, you can feel like you are in a hot spring at home.

お風呂に入るとリラックスできるよ。

Taking a bath makes you relax.

わたしはいつも寝る90分前にお風呂に入ります。

I always take a bath 90 minutes before going to bed.

わたしは肩まで浸かります。

I soak up to my shoulder.

毎日1時間、半身浴をしています。

I spend 1 hour taking a half bath(hip bath) everyday.

湯加減がちょうどいい。

The temperature of the bath is just right.

そのシャンプーはラベンダーのような香りがします。

The shampoo smells like lavender.

そのボディソープの香り好き！

I love the scent of the body wash.

タオルで髪をふく

dry myself with a towel

ドライヤーで髪を乾かす

blow-dry my hair

湯冷めする

get chilled after taking bath

風呂場を喚起する

air out the bathroom

浴槽をゴシゴシ洗う

scrub a bathtub

シャンプーを詰め替える

refill the bottle of shampoo

お風呂の栓をしました。

I put the plug in the bath.

お風呂の栓を抜きました。

I pull out the plug from the bathtub.

なんのシャンプー使っているの？

What do you use for shampoo?

わたしは〇〇シャンプーを使っています。

I use 〇〇 shampoo.

なんのボディソープ使っているの？

What bath wash do you use?

〇〇ボディソープを使っています。

I use 〇〇 bath wash.

シャワーが出ない。

The shower doesn’t work.

美容院でヘアトリートメントをした。

I got a hair treatment at the hair salon.

ペットをシャンプーしました。

I shampooed my pet.