英語

コミックマーケットを英語で説明

コミックマーケットを英語で説明

世界最大の同人誌イベント、コミックマーケットの紹介英文です。

コミックマーケットを英語で説明

Comic Market is the world’s largest fan fiction books(Doujinshi) convention organized by the Comic Market Preparatory Committee. 

コミックマーケットは、コミックマーケット準備委員会が主催する世界最大の同人誌のイベントです。

 

Comic Market is called Comiket for short.

コミックマーケットは略して、コミケと呼ばれます。

 

It will be held in Tokyo Big Sight. It is currently held for mainly 3 days.

東京ビッグサイトで開催されます。現在、主に3日間開催されています。

 

The one held in August is called “Summer Comic Market”, and the one held in December is called “Winter Comic Market”.

8月に開催されるのは「夏コミ」、12月に開催されるのは「冬コミ」と呼ばれています。

ABOUT ME
木佐しょうこ
イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです!