食感は英語でどう表す？
さやか
「食感」って一口にいっても、いろいろあるよね〜！食べ物食べたときの感想とかで必ず使うのに、英語では意外と知らないなぁ。
ほのか
そうね。”texture“は「食感」という意味で、”A has(have) 〜 texture“で、「Aの食感は〜/Aは〜」と、表現できるよ。
食感を表す英単語
さやか
じゃあ例えば、「ほくほく」って英語でなんて言うの？
ほのか
「ほくほく」は英語で”flaky“だよ。例えば、焼き芋を例にして説明するね。
“This baked sweet potatoes has a soft and flaky texture.”
「この焼きいもは、ほくほくしている」
そのほかの「食感」に関する英語表現
| crispy | サクサク |
|---|---|
| crunchy | ボリボリ |
| fluffy | ふわふわ |
| chewy | もちもち |
| sticky | ネバネバ |
| crusty | パリッ |
