日常英会話

ウェディングで使える英語

ウェディングで使える英語

花嫁 bride
花婿 groom
ブライズメイド bride’s maids

花嫁をサポートする女性たち

アッシャー/グルームズマン groomsmen

花婿をサポートする男性たち

ベストマン The Best Man

新郎の付き添い、親友

メイド・オブ・オナー Maid of Honour

ブライズメイドをまとめる、未婚女性

マトロン・オブ・オナー Matron of Honour

ブライズメイドをまとめる、既婚女性

フラワーガール Flower girls

花嫁の付き添いの少女

ページボーイ Page boy

新郎新婦の若い親族が勤め、花嫁のドレスを担ぎます

リングベアラー Ring bearers

指輪を運ぶ係、通常は子どもが行う

ファーストダンス The first dance

新婚カップルがダンスフロアで、初めて風としてダンスを行います

婚約指輪 engagement ring
リングベアラーズピロー ring bearer’s pillow

新郎新婦の夢が叶うという約束を象徴。

小さな子どもが枕を持つことで、無邪気さと新しい門出を表現

ガータートス garter toss

新婦の左の太ももにつけられたガーターリングを、男性ゲストに向けて投げる

ブーケトス bouquet toss
ウェディングケーキ wedding cake
新婚さんへのお米まき throwing rice for the newlyweds
ハネムーン honeymoon
バチェラーパーティ bachelor party

独身最後の夜を、新郎とその男性の友人が集まるパーティ

stag party

バチェロレッテパーティ bachelorette party

花嫁と女性の友人が集まるパーティ

hen party

ブライダルシャワー bridal shower

これから結婚式を行う花嫁を祝う、前祝いのパーティ

ブライダルワルツ Bridal Walts
結婚式の誓い Wedding vows
ウェディングドレス Wedding gown/Wedding dress
ヴェール veil
タキシード wedding suit/tuxedo
ブートニア boutonniere
ギフト・レジストリー Gift registry

大手のデパートオンラインストアのサービス

親戚や友人などお祝いを贈ってくれる人たちに、自分たちのほしい商品リストを送り、その中から予算内で贈りたい商品を選んでもらうシステム

結婚式 wedding ceremony
結婚披露宴 wedding reception

 

結婚のお祝いの英語の言葉

Congratulations on your wedding!

結婚おめでとうございます!

 

Wishing you love and happiness in your life together!

お二人の愛と幸せを祈っています!

 

Congratulations on your big day!

このたびは、結婚おめでとうございます!

 

May you have a long and happy life together!

末永くお幸せに!

 

Heartfelt congratulations!

心からおめでとうございます!

 

Lots os Love!

愛を込めて!

 

You guys are so perfect for each other!

お二人ともとてもお似合いです!

結婚式について英語で質問

When is the big day?/When is your wedding?

結婚式はいつ?

ハネムーンについて

Where are you going to go for your honeymoon?

ハネムーンはどこに行くのですか?

アメリカのウェディングがわかる映画〜Wedding Movies〜

映画で、結婚式についての単語や様子を学ぶのも楽しいのでおすすめです♪

幸せになるための27のドレス 27 Dresses (2008)

女優のキャサリン・ハイグルが、27の結婚式でブライズメイド(花嫁付き添い人)を務める主人公ジェーンを好演!

ジェーンは会社の社長に恋しているのですが、妹と社長がどんどん仲良くなっていきます……!そんな時に、皮肉屋のジャーナリストの男性に出会い……、結婚式が大好きなジェーンの仕事や恋模様が楽しく描かれた作品です!

ブライズメイズ Bridesmaids(2011)

親友からブライズメイドを頼まれた主人公アニーのコメディ映画です!

新郎の方の付き添い人と確執があり、結婚しめちゃくちゃに……?!

 

ABOUT ME
木佐しょうこ
イラストレーター・翻訳家の木佐しょうこです!