お買い物で使える英語
How are you doing?
こんにちは、調子はどうですか？
I’m good!
良いです！
Great!
Let me know if you need anything!
良かったです！
何かあればお声がけくださいね！
Can I try this on?
これを試着して良いですか？
Sure. There is a fitting room, follow me.
はい。試着室がありますから、ついてきてください。
〜試着中〜
Are you doing okay?
いかがですか？
Yeah, do you have this in pink?
And I want the smaller size.
はい、これのピンク色はありますか？
あと、もっと小さいサイズがほしいです。
Sure. Here you are.
はい、どうぞ。
〜試着後〜
How was it?
いかがでしたか？
I like it, I’ll take this!
気に入りました。買います！
入店の挨拶
日本でいう「いらっしゃいませ」に当たる言葉はないのですが、その代わりに”How are you doing?”「調子はどう？」という言葉をかけられることがあります。
“How are you?”や、”How is it going?”と聞かれることもあるので、その際には”I’m good!”と答えればOKです。
Let me know if you need anything.
何か必要であれば、お声がけくださいね。
サイズや色違いを尋ねる
〈お客さん〉
Do you have this in different color?
これの色違いはありますか？
〈お客さん〉
Do you have this in black?
これの黒はありますか？
〈お客さん〉
Do you have in small size?
これの小さいサイズはありますか？
〈お客さん〉
Thank you, but I’m just browsing now.
ありがとうございます、ただ、今は見ているだけです。
What size are you looking for?
どのサイズでお探しですか？
Which color are you looking for?
どの色でお探しですか？
Which color are you looking for?
どの色でお探しですか？
I’m sorry that is out of stock.
在庫切れです。
試着
〈お客さん〉
Can I try this on?
試着してもいいですか？
「試着室」は”fitting room“といいます。
〈お客さん〉
Where are the fitting room?
試着室はどこですか？
断り方
How was it?
いかがでしたか？
〈お客さん〉
I’m going to think about it.
考えます。
〈お客さん〉
I like the color, but I don’t think it looked great on me.
カラーは好きだけど、私には似合ってないみたい。
〈お客さん〉
I didn’t like it on me.
自分には似合いませんでした。
〈お客さん〉
Can I look around a little more?
もっと見て回ってもいいですか？
セール商品について
〈お客さん〉
Is it on sale?
セール商品でしょうか？
All the items are 10 % off today.
本日はすべての商品が10%オフです。
札
Take an extra 20 % off.
さらに20%オフ
Already reduced price, markdown taken at register.
すでにお値引きされていますが、レジでさらにお値引きします。
お会計
〈お客さん〉
Can I get this gift wrapped?
ギフト用に包んでくれますか？
〈お客さん〉
Can I get a large bag?
大きなバッグをもらえますか？
Did somebody help you today?
今日は誰かお手伝いされましたか？
成果報酬のお店も多いので、案内をしてくれた店員さんの名前を聞かれることがあります。
How would you like to pay?
どのようにお支払いをされますか？
〈お客さん〉
I’ll pay by credit card.
クレジットカードで支払います。
〈お客さん〉
I’ll pay by cash.
現金で支払います。
おわりに
また、アメリカの洋服店では、”What’s your name?”と尋ねられることがありますが、結構あありますが、そんなときは慌てずに、、
I’m Sayaka!
さやかです！
こんなふうに、名前を伝えましょう♪
今回ご紹介した英文で、楽しくショッピングをしていただけたらうれしく思います。
